To change your password, first log in to your customer account.
On the left side you will find the area "Edit user account" ("Benutzerkonto beabeiten").
Click on it and you will get to an editing mask. At the bottom you can choose "Change password" ("Passwort ändern").
Almost done: now just enter your current password and then select and save your new password.